CYBÈLE 17
Un inverno in Islanda e ritorno in Bretagna
Luglio 2022 sulle coste bretoni… Cybèle è appena tornata nelle nostre acque familiari, da una settimana.
Non era in programma per questa stagione, ma la qualità principale dei velisti è quella di essere flessibili!
Penso di averne data ampia prova negli ultimi mesi…
Torniamo indietro di qualche mese per raccontarvi tutto.
Nel nostro articolo precedente vi raccontavamo della nostra fine stagione in Islanda e dei preparativi per il nostro inverno islandese.
Siamo stati accolti sul pontile del Club velico di Hafnarfjörður, nella periferia sud di Reykjavik.
Uno dei porti più riparati d’Islanda… Eppure! Non siamo rimasti delusi!
Siamo soddisfatti della nostra esperienza, ma non siamo affatto pronti a rifarla, anche se tutto è andato molto bene.
Dicembre. Il mese delle luci. In Islanda sono belle come quelle della Norvegia o della Svezia. I popoli nordici hanno l’arte di rendere questi mesi bui il più allegri possibile.
Sugli alberi, nelle strade, nei parchi, sulle case, nei giardini, sui lampioni… tutto è decorato con ghirlande, lampade, candele… Ammiriamo i metri di luci avvolti intorno agli alberi e ai loro rami… pensando alle ore di lavoro e alla pazienza di chi si è dedicato a tutto questo. Le coperture delle case sono dotate di ganci che accolgono le luci multicolori non appena compare il buio invernale.
Le leggende islandesi sono raccontate attraverso le animazioni luminose sparse per la capitale, Reykjavik. E per chiudere questo mese di festa, gli islandesi hanno l’abitudine e l’autorizzazione di lanciare queste luci nel cielo, tra il 27 dicembre e il 7 gennaio. I fuochi d’artificio possono essere visti alla fine della giornata. Il 31 dicembre è il giorno chiave. Uno spettacolo continuo dalle 18.00, con un’intensità mai vista prima, tra le 23.00 e l’1.00!
Fortunatamente, queste luci durano ancora a gennaio. E poi è arrivata la neve, a poco a poco. Di solito è rara nell’area di Reykjavik, il cui clima è notoriamente più mite rispetto al resto del Paese. Non quest’anno! È caduta in abbondanza sulla capitale che ha fatto fatica a canalizzarla a causa della mancanza di attrezzature e di personale, in considerazione del COVID che non ha lasciato tregua in Islanda. Ma la neve illumina queste giornate invernali ed è sempre più gradevole da gestire rispetto alla pioggia. Tuttavia, è necessario munirsi di ramponi, perché il ghiaccio non è mai lontano sotto lo strato più freddo…
Abbiamo trascorso bene le nostre settimane invernali, tra visite e passeggiate a Reykjavik, serate tra amici un po’ a distanza a causa del maledetto virus… viaggi in auto sulla costa sud-occidentale, poi all’inizio di marzo in giro per il paese!
Infine, abbiamo onorato con piacere la tradizione islandese dei bagni caldi:
- presso la piscina pubblica vicino al porto, 2 o 3 volte a settimana. Una piscina a 30°, bagni caldi a 39/40° – 40/41° – 41/42° – bagni freddi per schiarirsi le idee a 4/8° e 9/12°, tutto all’aperto, naturalmente! Ogni villaggio ha la sua piscina (a patto che ci sia una sorgente calda nelle vicinanze) e Hafnarfjörður ne ha 3, oltre a tutte quelle di Reykjavik. L’accesso è gratuito per chi ha più di 67 anni (età della pensione in Islanda) e molto economico per tutti gli altri.
- ci siamo anche divertiti molto nelle terme private, di cui l’Islanda è tanto ghiotta, a cominciare dalla famosa Laguna Blu, che comunque non è stata la nostra preferita.
Per quanto riguarda il clima e lo svernamento sulla barca, non possiamo esattamente parlare di comfort. La barca è ben riscaldata e non ne abbiamo risentito. Soprattutto perché le temperature non sono affatto estreme. Oscillano tra -5°C e +5° per tutto l’inverno. Di contro, il vento è quasi permanente. Le burrasche si sono susseguite a un ritmo frenetico, come non se ne vedevano “da 20 anni”, ci è stato detto…. A volte due a settimana, fino a 75 nodi (150 km/h). I cassetti di bordo sono chiusi a chiave, la cambusa si è rovesciata.
Il rumore è particolarmente stancante e la barca ne risente. Le gomene, una delle quali lunga 60 metri e fissata alla banchina dall’altra parte del bacino, meritano una buona pensione prima del prossimo inverno…
Più che il freddo o la neve, è stato il vento a spingerci a stare al caldo e al riparo e che ci “raffredda” per un’altra esperienza.
In ogni caso questa non era in programma. Se avessimo preso in considerazione l’idea di attraversare la Groenlandia e di trascorrere un inverno in Islanda, avemmo abbandonato questo progetto già alla fine di marzo, preferendo un tour dell’Islanda, per poi dirigerci verso la Norvegia, probabilmente passando per le Isole Faroe.
Infine, dopo una vacanza pasquale in Francia con i nostri nipotini, e soprattutto i controlli medici di routine, i risultati di uno di essi ci obbligheranno a tornare. Ecco spiegata la flessibilità…
Ritorno in Islanda a fine maggio con 3 settimane di ritorno sul programma iniziale, 2 settimane per rivestire Cybèle con i suoi abiti estivi e prepararla per il lungo ritorno. Abbiamo fatto questa scelta perché Cybèle è la nostra unica casa e dovremo trascorrere i prossimi mesi in Bretagna. All’ultimo momento, prendiamo a bordo il nostro amico islandese Árni per fargli scoprire la navigazione d’altura. Ci sarà di grande aiuto.
Fin dall’inizio abbiamo avuto una serie di problemi tecnici, dalla caduta dell’antenna VHF, fortunatamente non rotta, ai problemi di salute. Il nostro capitano ha dichiarato di avere l’herpes il secondo giorno e ne soffre ancora un mese dopo… Per questo motivo lo abbiamo sollevato dalla guardia notturna e abbiamo fatto navigare Cybèle verso le Isole Faroe in 3 giorni, rapidamente.
Avevamo deciso di prendere la strada da scolaretti. Se dovevamo tornare, tanto valeva godersela un po’. E il tempo della nostra prima finestra era più favorevole alle Isole Faroe che verso l’Irlanda o le Ebridi direttamente.
Un primo ancoraggio all’ingresso di queste isole selvagge – peraltro consigliato, ma che ci varrà comunque l’arrivo di sommozzatori locali per liberare la nostra ancora da una vecchia catena dimenticata da tempo, e il giorno dopo siamo entrati nel graziosissimo porto di Tórshavn, capitale di queste isole che dipendono dal regno danese.
Árni ha approfittato della sosta di una settimana per fare lunghe passeggiate e visite. Da parte nostra, ci siamo presi cura del capitano e abbiamo approfittato dello scalo per riprendere la rotta.
Abbiamo anche dovuto occuparci del motore, che ci ha dato del filo da torcere a causa di un combustibile, ovviamente inquinato -…. In attesa di una pulizia completa dei serbatoi, bisognerà aspettare la Francia, con pulizie e cambi filtro regolari.
Questo scalo ci ha consentito di fare un altro simpatico incontro, come piace a noi, con l’equipaggio francese di Askell Wenn. Belle serate animate dalla chitarra di Árni e di Patrick. Abbiamo ritrovato l’atmosfera dei porti che ci piace tanto, favorita dalle alte latitudini dove non tutti vanno…
Avevamo 3 settimane per raggiungere la Bretagna. Il tempo non ci ha aiutati, oltre alla salute del capitano, con venti piuttosto forti e molto sud…. Abbiamo quindi approfittato di tutte le finestre di calma e/o nella direzione giusta per avanzare… ahimè, spesso con il “vento” Volvo, come diciamo noi modestamente… Siamo stati felici di essere riusciti a mantenere il motore.
Un primo passo verso l’isola più meridionale delle Faroe, e si riparte per 48 ore verso le Ebridi Esterne. Il vento ci costringe a fermarci nel mezzo di Loch Boisdale. Un porto molto riparato e ben attrezzato, che ci permetterà ancora una volta di ricaricare le nostre batterie personali.
Poiché il tempo stringe, dobbiamo cambiare equipaggio. Il nostro amico Árni ci lascia a malincuore per tornare nella sua bella Islanda, e il giorno dopo accogliamo con poco preavviso il nostro amico tedesco di lunga data Bernd.
Entrambi hanno preso il volo da Glasgow a Barra. Quest’ultimo aeroporto ha la particolarità di dipendere dalle maree, dato che la pista è solo la spiaggia! Un’ottima esperienza per i nostri due amici.
Con Bernd a bordo, siamo ripartiti per l’Irlanda alle prime luci dell’alba. Speriamo di arrivare almeno a Dublino, ma ancora una volta il tempo è contrario. Alla fine ecco Bangor, all’ingresso della baia di Belfast. Un altro porto della città, molto accogliente e ben attrezzato.
Da lì decido di tornare in Francia per onorare la mia visita medica, perché sappiamo già che non faremo in tempo a raggiungere Brest. Li lascio con un po’ di apprensione, perché il capitano è ben lungi dall’essersi ripreso dal dolore e molto lontano dalla sua forma abituale. Ma il nostro amico, da poco felice proprietario di una sistership di Cybèle, è un marinaio esperto ed efficiente.
E in effetti, con quasi un solo colpo d’ala, sono arrivati 4 giorni dopo a Aber Wrac’h. Stanchi ma felici! Complimenti a loro!
Ancora un grande ringraziamento ai nostri amici Árni e Bernd per averci accompagnato in questa discesa “all schuss”! Abbiamo potuto condividere con loro la nostra esperienza di marinai e trasmettere loro regole e consigli di sicurezza che li accompagneranno durante la navigazione e che loro stessi trasmetteranno a tempo debito.
Come tutti i membri dell’equipaggio, dopo qualche dubbio sull’utilità di navigare con la nostra tenda da pozzetto, sono stati conquistati dalla sicurezza e dal comfort che offre.
Nel mare islandese, in un mare mosso e increspato, ha valorosamente accolto senza battere ciglio le onde un po’ più invadenti… Ci ha protetto dal freddo, giorno e notte.
Ha sollevato le sue “gonne” da un lato per farci ammirare le ripide scogliere delle Isole Faroe e le selvagge isole delle Ebridi.
E infine, al nostro arrivo in Bretagna, dove abbiamo scoperto temperature alle quali non eravamo più abituati, con tutte le “gonne” sollevate o rimosse, il bimini – dotato questa volta di parasole NV, ci ha riparato dal sole e ci ha offerto una gradita brezza di aria fresca!
Cybèle navigherà, e si spiaggerà, alla Pointe Nord Bretagne durante le settimane estive, probabilmente nei dintorni di Brest.
Come sempre, per saperne di più, andate sul nostro blog e/o su Facebook nel nostro gruppo privato “Les voyages de Cybèle”.
Dopo aver risposto alle nostre domande, potete seguire il nostro viaggio e discutere con noi.
Non esitate, come sempre, a venire a salutarci durante le nostre soste se ci riconoscete.
Scatteremo una foto per NV! Potete sempre trovarci su MarineTraffic grazie al nostro AIS.
Vi auguriamo una grande stagione di navigazione
e buona lettura del sito NV.
A presto!
Valérie
– luglio 2022 –
Fotografie: Valérie Viel – François Dupuis – Árni Áskelsson – Bernd Lienhöft